1083/2006 Erregelamenduaren (EE) 47. artikuluaren arabera, etengabeko ebaluazioa EBko eta nazio bakoitzeko lehentasunen ebaluazio-prozesu jarraitua da. Ebaluazio hori gaiei edo POei aplika dakieke.
